Manuel Stahlberger & Julia Kubik

Hambourg a la Hamburger Schule, Atlanta a le trap, Saignelégier a les chevaux, Saint-Gall a le laconisme. Mais de quoi s'agit-il exactement ? Et pourquoi s'épanouit-elle si bien dans la haute vallée de la bordure orientale ? Personne n'a probablement de réponse claire à ces questions. Mais ce spectacle serait représenté dans l'article Wikipedia correspondant, s'il y en avait un.

Julia Kubik et Manuel Stahlberger aiment tous deux disséquer les événements locaux, les relations humaines et les généralités. Et maintenant, ils le font pour la première fois ensemble sur scène. "Es wie die Sonnenuhr machen" réunit diverses miniatures tragicomiques dans des diaporamas, des chansons, des textes et des courts métrages. Il y est question de nouveaux monuments, de vieux manuels scolaires de français, d'albums de poésie historiques, de services inventés, de pâte à guezli et de l'élucidation définitive des incidents impliquant des brochets dans les étangs de Saint-Gall.

Julia Kubik est dessinatrice et auteur de bandes dessinées et vit à Saint-Gall. Elle écrit des blagues pour une émission de télévision, réalise des bandes dessinées pour le magazine culturel de Suisse orientale Saiten, joue dans le groupe "Hundefutter", co-héberge un talk-show et fait de nombreuses histoires Insta sur les abîmes et les plaisirs de la province. Ses bandes dessinées traitent souvent d'animaux et d'infrastructures. En 2023, elle a reçu le prix de promotion culturelle de la ville de Saint-Gall.

www.petarde.ch/die-petarde/team/julia-kubik

Manuel Stahlberger, auteur-compositeur-interprète et dessinateur, vit à Saint-Gall. Il se produit dans des petits théâtres suisses avec ses spectacles en solo et fait le tour des clubs de musique avec son groupe. Stahlberger a été récompensé en 2021 par un "Prix suisse des arts de la scène" et en 2009 par le "Salzburger Stier". Pendant quelques mois, il a été le partenaire de Dominic Deville dans son émission de fin de soirée sur la SRF. Pour le magazine culturel de Suisse orientale Saiten, Stahlberger a dessiné la série de bandes dessinées "Herr Mäder".

www.manuelstahlberger.ch/


Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.