Maibär - Une coutume bien vivante à Bad Ragaz

Le premier dimanche de mai, les visiteurs de Bad Ragaz ne peuvent s'empêcher de s'émerveiller devant l'"ours de mai" qui gambade dans les ruelles du village. L'ours de mai est une structure conique fabriquée à partir de feuilles de hêtre et décorée de fleurs et de rubans colorés. Il traverse les rues et ruelles de Bad Ragaz en dansant, entouré de mendiants et de ploucs. La coutume s'achève par la remise de l'ours de mai aux flots du torrent de montagne Tamina depuis le pont supérieur de la Tamina.

Pendant toute la durée du cortège - et bien entendu aussi après - l'association Maibärfonds Bad Ragaz offre un repas aux badauds locaux et étrangers à la piscine du village.


Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.